Prevod od "nešto na" do Češki


Kako koristiti "nešto na" u rečenicama:

Ne, ovo je samo zbog toga da ih usporimo i dobijemo nešto na vremenu, tako da možemo sve ljude izvuæi kroz tunel.
Ne, jde jen o to, zpomalit je, získat trochu času, abychom mohli všichni odejít tunelem.
Jednog dana sam naišao na nešto na šta traperi nailaze èesto.
Pak jsem jednoho dne našel něco, co lovci kožešin vidí pravidelně.
Opet nešto na èemu ona gradi svoje pretpostavke.
Na něm založila své domněnky. Samé domněnky.
Odri, zar si zaboravlia da tije Grejs pomogla da te ne pregazi nešto na putu?
Pamatuješ, jak ti Grace pomohla pochopit, proč jsi přešla cestu?
Kako god ima nešto na brodu "Ikarusa I" što bi možda bilo vredno skretanja sa puta.
Ale, na Icarovi 1 je něco, co stojí za odbočku.
Da, tražili smo nešto na internetu.
Jo. Zrovna jsme si něco hledali na internetu.
To je nešto na èemu radim.
Koukni, to je něco, na čem pracuju, jasné?
Hej, video sam nešto na Meg.
Hej, něčeho jsem si u Meg všimnul.
Da li imam nešto na licu?
Na co to koukáš? Něco mám na obličeji?
Kad si èula da smo mi ikad uradili nešto na lakši naèin?
Slyšela jsi, že bychom někdy něco udělali jednoduše?
Otvoriæu ovo i videti da li ima nešto na drugoj strani.
Otevřu tenhle poklop a podívám se, jestli na druhé straně něco je.
Vidimo li nešto na ovim fotografijama što bi nam moglo pomoæi u tome?
Je na těch fotkách něco, co by nám s tím pomohlo?
Èuo sam nešto na anðeoskom radiju.
Zaslechl jsem, jak si andělé šeptají.
Ovo je... nešto... na èemu radim.
Tohle je, nevím, pracuji na tom. Jak vidíš.
Da li postoji nešto na èemu je profesor Abot radio tokom života što je bilo blizu ostvarenja?
Pracoval profesor Abbott v životě na něčem, co mohlo mít úspěch?
Dolf, zapiši nešto na Njutnu. "Prebij Martina".
Hej, Dolphi, zapiš si poznámku do Newtona. "Zbít Martina."
Jesi li pronašao nešto na strelama?
Zjistil jsi něco o těch šípech?
Nešto na èemu je Tobi radio.
To je něco, na čem Toby pracoval.
Stavi nešto na vrata kada izaðem.
Až odejdu, tak za mnou zabarikáduj dveře.
Nešto na što još niko od nas nije pomislio.
Že je to něco, co ještě nikoho nenapadlo.
Koliko me mrzi zbog toga kako izgledam, kao da je savršena graða i besprekorna koža nešto na šta ja utièem!
Nenávidí mě pro to, jak vypadám, jako bych mohla za dokonalou stavbu těla a bezchybnou pleť!
Èehove, imaš li nešto na pretraživaèu?
Čechove, chytáte něco na tech skenerech?
Nešto na èemu veæ dugo radim.
Pracuji na ní už drahnou dobu.
Voleo bih da vam pokažem nešto na čemu sam radio.
Rád bych vám tedy předvedl něco, na čem jsem teď pracoval.
Kada ne mogu da uradim nešto, na primer da istrčim veliku razdaljinu ili odem na napetu vožnju toboganom, znam šta propuštam.
Například, když nedokážu uběhnout dlouhou vzdálenost nebo se projet na horské dráze, vím, co mi tím uniká.
Zove se transparentnost, otvoreni skupovi podataka, nešto na čemu TED zajednica zaista radi.
Říká se jí transparentnost, otevřená data. O tom hodně ví TED a lidi okolo něj.
Ja ne znam gde vi zaista pripadate ali znam da postoji nešto na ovom svetu što volite više nego sebe.
Podívejte, nevím, kde opravdu žijete vy, ale vím, že je na světě něco, co milujete víc než sebe sama.
Kako možemo da govorimo svemoćno da bismo promenili nešto na svetu?
Jak účinně mluvit, abychom změnili svět?
Ne razmišlja o tome da vama treba stolica da biste uradili nešto na poslu.
Vůbec si nepřipouští, že byste tu židli mohli potřebovat, abyste dnes odvedli nějakou práci.
To je nešto na šta ćemo zaista morati da obratimo pažnju u budućnosti.
Je to něco, čemu musíme věnovat pozornost, abychom se posunuli.
(Aplauz) Samo da odredimo nešto na samom početku: nesvesna pristrasnost nije isto što i svesna diskriminacija.
(potlesk) Dovolte mi říct něco hned na počátku: Nevědomé předsudky nejsou to samé jako vědomá diskriminace.
Ja nisam druželjubiv; nije to nešto na šta sam naročito ponosan, ali je deo mene.
Nejsem společenský; není to nic, na co bych byl obzvlášť pyšný, ale je to součástí mé osobnosti.
Nešto pre dvadeset godina uradio sam nešto zbog čega žalim, nešto na šta nisam posebno ponosan,
Před více než 20 lety jsem udělal něco, čeho lituji, něco, na co nejsem příliš pyšný
Ponovo, sa malim strukturama je izazov kako ih učiniti većim i to je nešto na čemu radimo upravo sada, na institutu.
Jde opět o malé strukturu a pro nás je výzvou, abychom je zvětšili, a na tom právě teď v našem institutu pracujeme.
Pa, prva osoba koja je to shvatila i koja je uradila nešto na državnom nivou je ta poznata liberalka mekog srca, Margaret Tačer.
První člověk, který k tomuto závěru dospěl, a začal s tím něco dělat na národní úrovni byla známá měkkosrdcatá liberálka Margaret Thatcherová.
Zato dakle ako prineseš dar svoj k oltaru, i onde se opomeneš da brat tvoj ima nešto na te,
Protož obětoval-li bys dar svůj na oltář, a tu bys se rozpomenul, že bratr tvůj má něco proti tobě,
0.80164217948914s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?